Git for Windows 2.28.0で日本語文字がパスに入っている場合に、quotepath=falseにしても文字化けする問題への対策

Unicode filenames does not display correctly in 2.27.0 in status command #2734 という問題が報告されていて、Git for Windowsで日本語文字がパスに入っている場合に、MinTTY上ではquotepath=falseにしても文字化けする問題が、2.27.0以降で発生している。 Git for WindowsのGit本体ではなく、MinTTYコンソールの問題らしい。

この報告では明示されていないように見えるのだが、experimental featureであるPseudo console supportを有効にすれば、手元のWindows 10 1903の環境では問題はなくなった。